Fields LEMBAR RESEARCH KODIKOLOGI
GENERAL
1. Text storage: QLT manuscript stored in the National Library of Indonesia Jl. Salemba no. 28 A Jakarta the old script.
2. Title: Qunu 'Liman Ta' Thafa: edit text, structure analysis, and review Fiqih
3. Tax: QLT script is part of script daari Aneka Karangan deengan number ML.479 manuscript. ML is sinngkatan from the Malay and the number 479 is storage.
4. Number of text: 37 pages
5. Type: including the type of prose, resembling the structure of writing books or papers in scientific
6. Language: the language used in the text of QLT is bahsa ox Malay and Arabic. For each use of Arabic language, followed by a translation in Malay.
7. Date of writing: 8 Rabi'ul Tsani Hijriah 1259 / 9 May 1843 BC
8. Place of writing: Mecca
9. Writer / translator: Abas
10. Pemilki script: Sutaarga Amir et. El 1972
11. Another catalog:
a. Behrend, T.E. 1998. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 4. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
b. Behred T.E and Pudjiastutu point. 1997. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 3A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
c. Edi S. Ekadjati. 1999. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
d. Achadiati Ikram, et al. 2001. Scripts Catalog Keleksi Buton Zahari Abdul Mulk, Jakarta: Obor Indonesia Yayasn.
e. Van Rankel, PH.S. 1921. Malaische En Minangkabausche. University Leidsche '[Leiden.
f. Howard. Josep. H. 1966.Malay Manuscrpits. Kuala Lumpur.
g. Bouwman. A. Th. J.j. Witkom. 1998. Katalogue of Malay and Minangkabau Mauscrptis. Leiden University.
h. S.W.K Mulyaadi and H.S. Marayam R. Salahuddin. 1992. Malay manuscript catalog Bima I. Bima Cultural Museum "semporaja"
PART OF THE BOOK
1. Material / layer: material that is used to write text is paper.
2. Cap paper: Watermark
3. Ink color: black color ink, but there are some sections that are written by using red ink. The words written in red ink is the vocabulary of a confluence aawl sentence sepertii: 'then', 'harmonious',' problem ',' subject ',' and ',' now ',' conditions', 'Syahdan', 'then', and 'word'.
In addition, the Arab-sentence of the introduction use red ink.
4. Condition: the script is quite good and the script does not have the lost / torn. Even if there is the yann gsobek / termite eaten accidentally not possible at the time translitersi.
Pages 1,3,5,7 perforated dipojok left bawh
Page 2,4,6 perforated dipojok right bawh
Page 8-13 well
Page 14,16,18,20 hollow right up dipojok
Page 15,17,19,21 perforated top left dipojok
18.19 torn page on the left and right
Pages 22-27 good
Pages 28,30,32 hollow right up dipojok
29.31 perforated dipojok page top left
Page 32 right next to the tattered
Pages 33-37 good
5. Number of pages: 37 pages there are in the script Aneka Karangan pages 110-146, the number of pages already include this keeeluruhan script and does not have a blank page.
6. Number of rows per page: number of lines per page is 19 lines except the last page is 12 lines. On the first page number of the line 19 includes a reading basmalah the opener.
7. Antarbaris distance: distance quite
8. Number of pages written: 37 pages
9. The number of masks; --
10. Jmlah kuras / layout kuras: QLT manuscript is written in a way contradictory. Both sides of the paper used for writing. How to write this way dissebut writing recto and verso.
11. Page size: the size of the script:
paper-size: x p l: 22.5 cm x 16cm
room-size text: p x l: 15.5 cm x 9.5 cm
12. Pias Size: --
13. How hatching (ribbed paper, blind rules): --
14. Column: 2 column
15. Page numbering: own written manually
TEXT
1. Aksara: Arab-Malay ox
2. Type the letter: Script to use any posts QLT Arabic and Arab Literature
3. Number of authors: 1 person
4. Alerts correction: --
5. Pungtuasi: --
6. Rubrikasi: --
7. Decoration letter: --
8. Iluminasi: --
9. Illustrated text: --
Bindery
1. Material cover: --
2. Cover Size: --
3. Side: --
4. Bond: --
5. Repairs: --
6. Motif cover: --
HISTORY
1. Kolofon quote:
The identity of the author include the name, origin, mahzab, the name and residence tarekat author. Script written Abas coming from Aceh. He bermahzab Syafi'i, bertarekat Khalwati and live in the mosque Aulusuasu.
Qāla 'I-muallifu' affa 'I-Lāhu ta'āla' I-Abda 'I-faqirā liya' I-lāhu ta'ala 'I-ghini' abasu 'L-Syaikhu sy-Syafi'i' I-khalwati Awlusuasu .
That is the word that owner-length / / 'Affa' I-Lahu ta 'ala anhu, that is the servant of the will of Allah ta'ala yan Gamat is rich, the Abas name, country of Aceh, syafi;' i mahzabnya Khalwati name tarekatnya, mosque Aulusuasu kediamannya name. (QLT things. 35-36).
2. Record ownership characteristics: --
3. Cite other notes:
a. There are kolofon at the end of the text. Kolofon this translator, the identity of the author, place and year of the copying.
b. Bottom left corner of each page is written one word which is the first word following page.
c. QLT teersimpan text not only in the form of a script but also in the form of microfilm.
ISI
1. Activity Contents:
Overall QLT on the legal slaughter. QLT entire text content of an overview of views pda.
I. Introduction (pages 1-3):
Page 1 A. Reading basmalah
Page 1 B. Reading hamdalah
Page 1 C. Invocation to the Prophet SAW Muhammaad
D. Page 1 Prayers to the family and the Companions of the Prophet Muhammad SAW
E. Page 1 Ammaba'du
Page 1 F. Year copying
G. Page 2 Background copy
H. Page 2-3 Motivation author
I. Title and name of the author of the book of books-bukusumbertulisan
Page 3 J. Book Title
K. Prayers to all who read this book.
II. Animals that are halal and haram (pages 3-8):
Page 3 A. Animals are forbidden
B. Animals with a lawful good disembelihmaupuntidak
Page 3 C. Animals that halal and haram because disembelih if not disembelih
Page 4-8 D. Description of the animal to be lawful and not to debate
III. Terms slaughter (pages 8-25):
Page 8-11 A. terms of the slaughter
Page 11-15 B. Condition of animal disembelih
Pages 15-16 C. terms of equipment used to slaughter
Page 16-24 D. Slaughter procedure
IV. Things disunahkan at the time of slaughter (pages 25-27):
Page 25-26 A. Memepertajam tools
Page 26 B. How to use the tool
Page 26 C. Slaughtered as soon as possible
Page 26 D. Slaughter the direction aarah
Page 26 E. Confront animal kea rah direction
Page 26-27 F. Read the full basmalah
V. Intention slaughter procedure (pages 27-30):
Page 27-28 A. Intention slaughter
Page 28-30 B. mengucap Law invocation padasaat slaughter
VI. Parts of the animals eaten sembelihn yann haram (pages 30-32):
Page 30-31 A. Opinion of some scholars about the animal's body that never eaten sembelihan
Page 31-32 B. Some opinions about the case and unclean animal dung
VII. The neck is cut (pages 32-34):
Page 32-33 A. Section `A truncated
Page 33-34 B. Position when the animal disembelih
Page 34 C. How to treat the animal before disembelih
VIIII. Conclusion (pages 34-37):
Page 34-35 A. Suggestion penyemmbelihan if an error is found
Page 35 B. The books are a source of
Pages 35-36 C. Kolofon
Page 36 D. Thanks
Page 37 E. Prayers to Allah SWT
Page 37 F. Invocation of the Prophet Muhammad SAW
Page 37 G. Prayers to the families and friends of the Prophet Muhammad SAW
Page H. 37 Word Tammat
2. Quote the original text:
Bismi 'I-Lāhi' r-rohmāni 'r-matrix
Al-hamdu li 'LA \ rabbinical hi' I-alamin. Any particular praise Allah ta ala for all God's creatures. Wa'sh-shalātu WWA 's-salāmu' ala Muhammadin wa 'ala alihi WWA shahbihi' th-thāhirīn. And the grace of God and His Sala-up Muhammad shalla 'L-Lāhu'alaihi WWA Sallam and [a] bag sgala the holy family and all of them.
Ammāba'du, falammā kānati 'L-hijratu tis'ala wa'I-kamsīna wa' I-mi 'alaini ba'da' I-Alfi faqad thalaba, layya ba'dhu 'I-ashdiqā'i al-ladzī la ya 'rifu kitāba' I-Arabi an aktuba risālatan 'ala madzhabi asy-Syafi'i lisāni bi' I-fi ox hukmi 'dz-dzabhi ma'a bayāni ikhti lāfi baina aqwāli' ulama-i 'i. The later of the Hijrah when the Prophet Shalla 'I-Lāhu' alaihi wa Sallam Nine and fifty and two hundred years later than a thousand years, makasanya requested by kepdaku half taulanku that no book of Arabic. up sect Imam Syafi'i radhiya 'I-Lahu' anhu with the express language in the cow slaughter legal claim sserta awry between scholars of all words
3. Cite the end of the text:
Cor 'gh-firlanā wa liwā lidaina waliah bainā wwa'I-Jirainana WWA' I-Jami 'i' I-Muslims. / / O Lord, forgive us for olehmu and two for Mother-Father and for us all and our love for all that with our compatriot and all Muslims. Shala 'I-Lāhu' ala muhammad sayyidina w ālihi wa-wa Sallam shdbihi ajma'in WWA. And the grace of God upon our Prophet Muhammad and the headman of all his family and they all shabatnya Amien. Tammat.
OTHERS: --
GENERAL
1. Text storage: QLT manuscript stored in the National Library of Indonesia Jl. Salemba no. 28 A Jakarta the old script.
2. Title: Qunu 'Liman Ta' Thafa: edit text, structure analysis, and review Fiqih
3. Tax: QLT script is part of script daari Aneka Karangan deengan number ML.479 manuscript. ML is sinngkatan from the Malay and the number 479 is storage.
4. Number of text: 37 pages
5. Type: including the type of prose, resembling the structure of writing books or papers in scientific
6. Language: the language used in the text of QLT is bahsa ox Malay and Arabic. For each use of Arabic language, followed by a translation in Malay.
7. Date of writing: 8 Rabi'ul Tsani Hijriah 1259 / 9 May 1843 BC
8. Place of writing: Mecca
9. Writer / translator: Abas
10. Pemilki script: Sutaarga Amir et. El 1972
11. Another catalog:
a. Behrend, T.E. 1998. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 4. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
b. Behred T.E and Pudjiastutu point. 1997. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 3A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
c. Edi S. Ekadjati. 1999. Master Catalog Text-script Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
d. Achadiati Ikram, et al. 2001. Scripts Catalog Keleksi Buton Zahari Abdul Mulk, Jakarta: Obor Indonesia Yayasn.
e. Van Rankel, PH.S. 1921. Malaische En Minangkabausche. University Leidsche '[Leiden.
f. Howard. Josep. H. 1966.Malay Manuscrpits. Kuala Lumpur.
g. Bouwman. A. Th. J.j. Witkom. 1998. Katalogue of Malay and Minangkabau Mauscrptis. Leiden University.
h. S.W.K Mulyaadi and H.S. Marayam R. Salahuddin. 1992. Malay manuscript catalog Bima I. Bima Cultural Museum "semporaja"
PART OF THE BOOK
1. Material / layer: material that is used to write text is paper.
2. Cap paper: Watermark
3. Ink color: black color ink, but there are some sections that are written by using red ink. The words written in red ink is the vocabulary of a confluence aawl sentence sepertii: 'then', 'harmonious',' problem ',' subject ',' and ',' now ',' conditions', 'Syahdan', 'then', and 'word'.
In addition, the Arab-sentence of the introduction use red ink.
4. Condition: the script is quite good and the script does not have the lost / torn. Even if there is the yann gsobek / termite eaten accidentally not possible at the time translitersi.
Pages 1,3,5,7 perforated dipojok left bawh
Page 2,4,6 perforated dipojok right bawh
Page 8-13 well
Page 14,16,18,20 hollow right up dipojok
Page 15,17,19,21 perforated top left dipojok
18.19 torn page on the left and right
Pages 22-27 good
Pages 28,30,32 hollow right up dipojok
29.31 perforated dipojok page top left
Page 32 right next to the tattered
Pages 33-37 good
5. Number of pages: 37 pages there are in the script Aneka Karangan pages 110-146, the number of pages already include this keeeluruhan script and does not have a blank page.
6. Number of rows per page: number of lines per page is 19 lines except the last page is 12 lines. On the first page number of the line 19 includes a reading basmalah the opener.
7. Antarbaris distance: distance quite
8. Number of pages written: 37 pages
9. The number of masks; --
10. Jmlah kuras / layout kuras: QLT manuscript is written in a way contradictory. Both sides of the paper used for writing. How to write this way dissebut writing recto and verso.
11. Page size: the size of the script:
paper-size: x p l: 22.5 cm x 16cm
room-size text: p x l: 15.5 cm x 9.5 cm
12. Pias Size: --
13. How hatching (ribbed paper, blind rules): --
14. Column: 2 column
15. Page numbering: own written manually
TEXT
1. Aksara: Arab-Malay ox
2. Type the letter: Script to use any posts QLT Arabic and Arab Literature
3. Number of authors: 1 person
4. Alerts correction: --
5. Pungtuasi: --
6. Rubrikasi: --
7. Decoration letter: --
8. Iluminasi: --
9. Illustrated text: --
Bindery
1. Material cover: --
2. Cover Size: --
3. Side: --
4. Bond: --
5. Repairs: --
6. Motif cover: --
HISTORY
1. Kolofon quote:
The identity of the author include the name, origin, mahzab, the name and residence tarekat author. Script written Abas coming from Aceh. He bermahzab Syafi'i, bertarekat Khalwati and live in the mosque Aulusuasu.
Qāla 'I-muallifu' affa 'I-Lāhu ta'āla' I-Abda 'I-faqirā liya' I-lāhu ta'ala 'I-ghini' abasu 'L-Syaikhu sy-Syafi'i' I-khalwati Awlusuasu .
That is the word that owner-length / / 'Affa' I-Lahu ta 'ala anhu, that is the servant of the will of Allah ta'ala yan Gamat is rich, the Abas name, country of Aceh, syafi;' i mahzabnya Khalwati name tarekatnya, mosque Aulusuasu kediamannya name. (QLT things. 35-36).
2. Record ownership characteristics: --
3. Cite other notes:
a. There are kolofon at the end of the text. Kolofon this translator, the identity of the author, place and year of the copying.
b. Bottom left corner of each page is written one word which is the first word following page.
c. QLT teersimpan text not only in the form of a script but also in the form of microfilm.
ISI
1. Activity Contents:
Overall QLT on the legal slaughter. QLT entire text content of an overview of views pda.
I. Introduction (pages 1-3):
Page 1 A. Reading basmalah
Page 1 B. Reading hamdalah
Page 1 C. Invocation to the Prophet SAW Muhammaad
D. Page 1 Prayers to the family and the Companions of the Prophet Muhammad SAW
E. Page 1 Ammaba'du
Page 1 F. Year copying
G. Page 2 Background copy
H. Page 2-3 Motivation author
I. Title and name of the author of the book of books-bukusumbertulisan
Page 3 J. Book Title
K. Prayers to all who read this book.
II. Animals that are halal and haram (pages 3-8):
Page 3 A. Animals are forbidden
B. Animals with a lawful good disembelihmaupuntidak
Page 3 C. Animals that halal and haram because disembelih if not disembelih
Page 4-8 D. Description of the animal to be lawful and not to debate
III. Terms slaughter (pages 8-25):
Page 8-11 A. terms of the slaughter
Page 11-15 B. Condition of animal disembelih
Pages 15-16 C. terms of equipment used to slaughter
Page 16-24 D. Slaughter procedure
IV. Things disunahkan at the time of slaughter (pages 25-27):
Page 25-26 A. Memepertajam tools
Page 26 B. How to use the tool
Page 26 C. Slaughtered as soon as possible
Page 26 D. Slaughter the direction aarah
Page 26 E. Confront animal kea rah direction
Page 26-27 F. Read the full basmalah
V. Intention slaughter procedure (pages 27-30):
Page 27-28 A. Intention slaughter
Page 28-30 B. mengucap Law invocation padasaat slaughter
VI. Parts of the animals eaten sembelihn yann haram (pages 30-32):
Page 30-31 A. Opinion of some scholars about the animal's body that never eaten sembelihan
Page 31-32 B. Some opinions about the case and unclean animal dung
VII. The neck is cut (pages 32-34):
Page 32-33 A. Section `A truncated
Page 33-34 B. Position when the animal disembelih
Page 34 C. How to treat the animal before disembelih
VIIII. Conclusion (pages 34-37):
Page 34-35 A. Suggestion penyemmbelihan if an error is found
Page 35 B. The books are a source of
Pages 35-36 C. Kolofon
Page 36 D. Thanks
Page 37 E. Prayers to Allah SWT
Page 37 F. Invocation of the Prophet Muhammad SAW
Page 37 G. Prayers to the families and friends of the Prophet Muhammad SAW
Page H. 37 Word Tammat
2. Quote the original text:
Bismi 'I-Lāhi' r-rohmāni 'r-matrix
Al-hamdu li 'LA \ rabbinical hi' I-alamin. Any particular praise Allah ta ala for all God's creatures. Wa'sh-shalātu WWA 's-salāmu' ala Muhammadin wa 'ala alihi WWA shahbihi' th-thāhirīn. And the grace of God and His Sala-up Muhammad shalla 'L-Lāhu'alaihi WWA Sallam and [a] bag sgala the holy family and all of them.
Ammāba'du, falammā kānati 'L-hijratu tis'ala wa'I-kamsīna wa' I-mi 'alaini ba'da' I-Alfi faqad thalaba, layya ba'dhu 'I-ashdiqā'i al-ladzī la ya 'rifu kitāba' I-Arabi an aktuba risālatan 'ala madzhabi asy-Syafi'i lisāni bi' I-fi ox hukmi 'dz-dzabhi ma'a bayāni ikhti lāfi baina aqwāli' ulama-i 'i. The later of the Hijrah when the Prophet Shalla 'I-Lāhu' alaihi wa Sallam Nine and fifty and two hundred years later than a thousand years, makasanya requested by kepdaku half taulanku that no book of Arabic. up sect Imam Syafi'i radhiya 'I-Lahu' anhu with the express language in the cow slaughter legal claim sserta awry between scholars of all words
3. Cite the end of the text:
Cor 'gh-firlanā wa liwā lidaina waliah bainā wwa'I-Jirainana WWA' I-Jami 'i' I-Muslims. / / O Lord, forgive us for olehmu and two for Mother-Father and for us all and our love for all that with our compatriot and all Muslims. Shala 'I-Lāhu' ala muhammad sayyidina w ālihi wa-wa Sallam shdbihi ajma'in WWA. And the grace of God upon our Prophet Muhammad and the headman of all his family and they all shabatnya Amien. Tammat.
OTHERS: --
0 komentar